Translation of "operativi della" in English


How to use "operativi della" in sentences:

Senta, forse dovrebbe lasciare che gli scienziati e i gruppi operativi della CIA diano una scientifica spiegazione a questo
Look, perhaps you should let the scientists and the C.I.A. operatives... pretending to be scientists be the judges of that.
Operativi della sicurezza di stanza qui per proteggere l'entrata.
Security operatives placed there to protect that entrance.
E' stata condannata per spionaggio, assassinio di agenti operativi della CIA.
She was convicted of espionage, of murdering CIA operatives.
Le identita' degli operativi della CIA e di Berkut.
The identities of cia and berkut operatives.
I sistemi operativi della Demetrius saranno sincronizzati con i nostri tra 5 minuti.
Demetrius reports their sys ops will be synced with ours in five minutes.
Il controllo su gran parte dei sistemi operativi della nave e' limitato. Come minimo.
Control over most of the ship's operational systems is limited, at best.
Le BCN degli undici paesi non partecipanti all’area dell’euro sono tenute a corrispondere una percentuale minima delle quote di capitale rispettivamente sottoscritte (attualmente pari al 7%), a titolo di contributo ai costi operativi della BCE.
In the case of the 11 non-euro area NCBs, the requirement is to pay up a minimal percentage of their subscribed capital, currently 7%, as a contribution to the operational costs of the ECB.
VisionLink® fornisce l'accesso wireless ai dati operativi della macchina, quali posizione, ore di funzionamento, tempi di inattività, consumo di combustibile, produttività e codici diagnostici al fine di ottimizzare le prestazioni.
VisionLink® provides wireless access to machine operating data such as location, hours, idle time, fuel usage, productivity, and diagnostic codes to optimize performance. Products New
Si consiglia di abilitare questo servizio sui server solo agli utenti dei sistemi operativi della famiglia Microsoft Small Business Server.
(Only users of Small Business Server should enable this service on their servers.) System Service Name LicenseService
Tali applicazioni vengono gestite nell’ambito dei tempi operativi della banca dati del registro commerciale e del catasto della Repubblica d’Austria.
These applications are run during the hours of operation of the commercial registry database and the land registry database of the Republic of Austria.
Ad esempio, l’accesso alla modalità di servizio è protetto da una password che viene inserita per mezzo dei tasti operativi della centrale.
For example, access to a service mode is protected by a password which is entered with use of the switchboard operation buttons.
Attenzione Non convertire in dischi dinamici i dischi che contengono più installazioni di Windows 2000, di Windows XP Professional o dei sistemi operativi della famiglia Windows Server 2003.
Do not convert disks to dynamic that contain multiple installations of Windows 2000, Windows XP Professional, or the Windows Server 2003 family of operating systems.
Tuttavia, a causa dei difetti intrinseci e dei rischi operativi della rete, non possiamo garantire che tali informazioni siano assolutamente sicure.
However, due to the inherent defects and operational risk of network, we cannot guarantee that your information is absolutely safe.
Se necessario, possiamo poi passare ad analizzare gli aspetti operativi della vostra attività sulla base dei dati contenuti nella ITIL (IT Infrastructure Library) e lavorare insieme a voi per individuare misure volte a migliorare i vostri sistemi IT.
If necessary, we may also analyse your operations, based on the ITIL (IT Infrastructure Library) and work with you on measures aimed at improving your IT systems.
La procedura legislativa ordinaria è pertanto estesa a tutti gli aspetti non operativi della cooperazione di polizia.
The ordinary legislative procedure is thereby extended to all non-operational aspects of police cooperation.
I nostri esperti possono consigliarvi quali oli utilizzare per aumentare l'efficienza e ridurre i costi operativi della vostra attività.
Our experts can advise you on which oil to use to improve efficiency and reduce your operating costs.
Classi di sottomarini operativi della marina statunitense
List of submarines of the United States Navy
Grundfos iSOLUTIONS possono controllare la pressione dell’acqua, migliorare l'affidabilità, aumentare le prestazioni e ridurre i costi operativi della distribuzione idrica.
Find out how Grundfos iSOLUTIONS can control water pressure, improve reliability, increase performance and reduce the operating costs of your water distribution.
Con l'ATC una serie di aspetti operativi della macchina sono tenuti sotto controllo e, se necessario, il freno di compressione motore si innesta automaticamente.
As with ATC a number of machine operating aspects are monitored, and if required the engine compression brake is engaged automatically.
Include anche le necessarie attrezzature d’emergenza ed i costi operativi della squadra sul posto.
It also includes the needed emergency equipment and the team’s operational costs on the ground.
I costi operativi della BCE, inclusi gli ammortamenti e i servizi di produzione di banconote, sono aumentati di 42 milioni di euro, collocandosi a 1.156 milioni di euro (cfr. grafico 17).
The total operating expenses of the ECB, including depreciation and banknote production services, increased by €42 million to €1, 156 million (see Chart 17).
La nostra licenza ci impone di tenere i fondi dei clienti separati dai fondi operativi della società.
Our license requires us to keep customer funds separate from the company’s operating funds.
Ora voglio sapere cos'e' successo dopo che ha minacciato due agenti operativi della CIA.
Now I want to hear about what happened after you drew your weapon on two CIA field agents.
Neghera' dettagli operativi della rete di Khalid e forse di bin Laden, ma e' in completo isolamento.
He's gonna withhold operational details on the K.S.M. network and probably bin Laden. But he's been in complete isolation.
L'hub elettronico delle comunicazioni ed i sistemi operativi della nave.
The electronic hub of the ship's communications and operations system.
Pertanto, previa consultazione di tutti i gestori dell’infrastruttura, l’allegato VII può essere modificato in considerazione degli aspetti operativi della procedura di assegnazione.
Thus, after consultation of all infrastructure managers, Annex VII may be amended to take into account operational considerations of the allocation process.
Goodyear fornendo prodotti nuovi e ricostruiti, aiuta non solo ridurre i costi operativi della flotta, ma contribuisce all'affidabilità.
By supplying Goodyear new and retread products, it not only helps reducing fleet operating costs, but contributes vastly towards reliability.
I parametri operativi della corrente di uscita, della tensione CC e della temperatura di funzionamento degli IGBT e dei diodi sono monitorati attentamente e viene emesso un segnale di avvertimento in caso di problemi.
Operating parameters of output current, DC voltage, and operating temperature of the IGBTs and diodes are monitored closely and a warning signal is issued if a problem arises.
Abbiamo bisogno di implementare una banca dati per una ditta che gestisce dipendenti, divisioni e progetti operativi della società.
We need to implement a database for a firm that manages the company’s employees, operational divisions and projects.
È il caricatore di avvio per tutti i sistemi operativi della famiglia Windows NT.
It is the boot loader for all operating systems in the Windows NT family.
MC33202VD Datasheet pdf - AMPLIFICATORI OPERATIVI Della Guida-$$$-guida Di BASSA TENSIONE - Motorola
MC33204P Datasheet pdf - LOW VOLTAGE RAIL-TO-RAIL OPERATIONAL AMPLIFIERS - Motorola
L’utente deve essere protetto dai dettagli operativi della rete.
The user should be protected from the operational details of the network.
SITO - identifica gli aspetti operativi della presenza online e riflette il carattere, il posizionamento e il target di mercato delle aziende online.
SITE - identifies the operational aspects of the online presence reflecting the character, positioning and market focus of online firms.
a) il grado di standardizzazione dei termini contrattuali e dei processi operativi della categoria di derivati OTC interessata;
(a) the degree of standardisation of the contractual terms and operational processes of the relevant class of OTC derivatives;
• Nonostante i salari aumentino a una velocità che non si registrava dal 2010, i club hanno generato i più alti profitti operativi della storia (al lordo dei trasferimenti), ovvero oltre 800 milioni di euro nel 2016.
• Despite wages growing at the fastest rate since 2010, clubs reported the highest operating profits (before transfers) in history of more than €800m in 2016.
I Piani operativi della BEI e del FEI per il 2017-2019 definiscono gli obiettivi e gli ambiti prioritari per la Banca e il Fondo nel medio periodo.
The Operational Plans for the EIB and the EIF for 2017-2019 set out the targets and priority areas for the Bank and the Fund in the medium term.
Le BCN dei dieci paesi non partecipanti all’area dell’euro sono tenute a corrispondere una percentuale minima delle quote di capitale rispettivamente sottoscritte (attualmente pari al 3, 75%), a titolo di contributo ai costi operativi della BCE.
In the case of the ten non-euro area NCBs, the requirement is to pay up a minimal percentage of their subscribed capital, currently 3.75%, as a contribution to the operational costs of the ECB.
Sarà inoltre ridotta dal 7, 00% al 3, 75% la percentuale minima della quota di capitale sottoscritta che le BCN dei paesi non appartenenti all’area dell’euro sono tenute a corrispondere a titolo di contributo ai costi operativi della BCE.
Moreover, the minimal percentage of the subscribed capital, which the non-euro area NCBs are required to pay as a contribution to the operating costs of the ECB, will be reduced from 7.00% to 3.75%.
E, infine, dovrebbero assicurare di essere responsabili del loro lavoro, dato che sono, per i nostri utenti, la finestra sui membri operativi della nostra organizzazione.
Last but not least, they should ensure that they are accountable for their work, as they are the one true window our users have into the working members of our organisation.
Il codice di condotta definisce i principi operativi della complementarità in materia di cooperazione allo sviluppo.
The Code of Conduct defines the operational principles of complementarity in the field of development cooperation.
Ciò include due consoli mobili, una per la costruzione dell'unità e l'altra per i contesti operativi della piattaforma di lavoro.
This includes two mobile consoles, one for erecting the unit and the other for the operational settings of the work platform.
L'operato e le discussioni del Consiglio di Amministrazione sono completamente indipendenti dai vincoli operativi della Direzione generale.
The Board’s work and deliberations are carried out completely independently of the operational commitments by the General Management.
1.883572101593s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?